تطوير آو داي ليصبح "مادة حية" للسياحة في مدينة هوشي منه

اليوم، لم يعد "آو داي" مجرد زي تقليدي، بل أصبح تدريجيًا جسرًا يربط الماضي بالحاضر والمستقبل في مسيرة التنمية الثقافية لمدينة هو تشي منه. ومن رمزٍ للثقافة الوطنية، يُعاد إحياء "آو داي" من قِبل الخبراء والباحثين وشركات السفر من خلال إدراجه في الجولات التجريبية، مساهمين في خلق منتج فريد لقطاع السياحة في المدينة التي تحمل اسم العم هو.

ينشر مهرجان هوشي منه أو داي 2025 الذي يقام في الفترة من 21 و 22 و 28 يونيو العديد من القيم الثقافية حول الحفاظ على أو داي وتطويره في صناعة السياحة .

اكتشاف الروح الفيتنامية من خلال آو داي

في ندوة "تطوير جولات الاكتشاف الثقافي في مدينة هو تشي منه " التي عقدت مؤخرا في شارع الكتاب في مدينة هو تشي منه، ناقش العديد من مديري الثقافة والسياحة والباحثين وتبادلوا الحلول "لتحويل" آو داي إلى منتج سياحي جديد، وفتح جولات لاستكشاف وتجربة ثقافة ارتداء آو داي...

قالت السيدة آنا هانه لي، الرئيسة بالإنابة لجمعية أو داي في مدينة هو تشي منه، إن أو داي ليس مجرد زي تقليدي، بل يحمل أيضًا قصصًا ثقافية وتاريخية وجمالية، ويجسد مشاعر أجيال عديدة من الشعب الفيتنامي. وأضافت: "كل أو داي هو رمز امتنان للأم الكادحة، وللخالة المخلصة، وللمعلم، ولمناضلي الاستقلال، وللحرفيين الذين حافظوا على الروح الوطنية بكل غرزة".

لذلك، ووفقًا للسيدة آنا هانه لي، لا يقتصر تكريم وتعزيز قيمة آو داي على عروض الأزياء أو المهرجانات المنتظمة. وللحفاظ عليها طويلًا، يجب أن تتعايش آو داي مع الحياة المعاصرة، وترتبط بقطاعات الخدمات، وخاصة السياحة، مما يتيح فرصًا لآو داي لتكون في متناول المجتمع الدولي والشعب المحلي على نطاق واسع.

يرتدي الناس والسياح الآو داي بحرية في المناسبات الثقافية والسياحية المهمة في مدينة هوشي منه.

وشاطرت السيدة نجوين ثي كيم أوانه، رئيسة قسم الاتصالات في متحف المرأة الجنوبية، الرأي نفسه، قائلةً إن تحويل أو داي إلى منتج سياحي هو اتجاهٌ زاخرٌ بالإمكانيات. وأضافت: "في الواقع، يُعرب العديد من السياح الدوليين القادمين إلى فيتنام عن رغبتهم في تجربة أو داي. إنه فضولٌ طبيعيٌّ وحبٌّ لهذا الرمز الثقافي الجمالي والهادف".

وأضافت السيدة كيم أونه أن متحف المرأة الجنوبية يُمثل دائمًا نقطة جذب رئيسية لمجموعات آو داي القديمة والحديثة. وإذا كانت هناك جولة تربط بين أماكن مثل متحف المرأة ومتحف المدينة وورش خياطة آو داي التقليدية والشوارع التي تحمل العلامة القديمة، حيث اعتاد الناس ارتداء آو داي كروتين يومي، فإن ذلك لن يُساعد الزوار على فهم التاريخ بشكل أعمق فحسب، بل سيُهيئ أيضًا بيئة مثالية لصناعة السياحة لعرض منتج فريد ومميز.

من مهرجان آو داي إلى منتجات السياحة الإبداعية

أثبت مهرجان أو داي في مدينة هو تشي منه خلال السنوات الأخيرة جاذبية هذا الرمز الثقافي لدى السياح المحليين والأجانب. في عام 2025، استقطب مهرجان أو داي الحادي عشر ما يقرب من 3.6 مليون زائر، محققًا إيرادات تجاوزت 19,000 مليار دونج لقطاع السياحة في مدينة هو تشي منه في شهر مارس وحده. وهو رقم كافٍ لتأكيد المكانة المتميزة لمهرجان أو داي على خريطة الفعاليات الثقافية والسياحية في المدينة.

وفقاً لخبراء السياحة، للحفاظ على ثقافة الآو داي، من الضروري أولاً تنظيم وتطوير جولات ثقافية تُركز على الآو داي. على سبيل المثال، تُعتبر جولة "يوم فيتنامي" (ارتداء الآو داي، وتعلم الطبخ، وتغليف الكعك، وكتابة الخط)، أو "شوارع سايغون عبر الآو داي" (التقاط الصور والتجول بين المعالم الأثرية)، أو "ورشة خياطة الذكريات" (زيارة محلات الخياطة التقليدية، وطلب ملابس مُصممة خصيصاً) جولات مُجدية وذات إمكانات كبيرة.

ترتدي النساء الفيتناميات ملابس ao dai لتكريم جمالهن مع مرور الوقت.

قال السيد هوينه كووك ثانغ، نائب رئيس جمعية السياحة في مدينة هو تشي منه، إن تنظيم مهرجان أو داي الثقافي في مدينة هو تشي منه لا يُكرّم جمال الثقافة فحسب، بل يُتيح أيضًا فرصًا للترويج للسياحة الفيتنامية. سيشعر كل فيتنامي بالفخر عند ارتداء زي أو داي التقليدي. بالنسبة للسياح، يُعدّ ارتداء زي أو داي تجربةً شيقةً وفضوليةً لاكتشاف الثقافة الفيتنامية والتعرف عليها. إذا ركّزت شركات ووحدات السفر على الترويج، فسيُسهم ذلك في أن يصبح زي أو داي تراثًا حيًا ينتشر بقوة في جميع أنحاء العالم.

وفقًا لممثل إدارة السياحة في مدينة هو تشي منه، لنشر ثقافة الآو داي ليصبح تراثًا ينتشر عالميًا، يتطلب الأمر أولًا التنسيق بين القطاعات، من السياحة والثقافة إلى التعليم والتواصل. في مدينة هو تشي منه، يمكن تشجيع الفنادق والمنشآت الفندقية على إدراج ثقافة الآو داي في خدماتها؛ وإنشاء "شارع الآو داي" في وسط المدينة، حيث تتركز المتاحف ومتاجر التصميم ومساحات التصوير التي تحمل طابع الآو داي.

أنشطة مثل عروض آو داي المنتظمة، والمهرجانات الثقافية، ومسابقات تصميم آو داي للشباب... ستساعد آو داي على الظهور في الحياة العصرية. وعلى وجه الخصوص، ينبغي أن تختار حملات الترويج لصورة فيتنام للعالم آو داي رمزًا للهوية، وأن تستثمر أيضًا في الرقمنة، والبحث في تاريخ آو داي وتطوراته لخدمة السياح والشباب.

في إطار استراتيجية تطوير سياحة مستدامة وفريدة من نوعها، تُمثل آو داي فرصة ذهبية للمدينة لبناء منتج سياحي إبداعي، يربط الثقافة بالتجربة. وإذا ما تم دمجها بذكاء، ستظل آو داي مصدر فخر و"طائرًا" ينقل الثقافة الفيتنامية إلى العالم، كما أضاف الممثل.

وفقًا لصحيفة تين توك

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/phat-trien-ao-dai-tro-thanh-chat-lieu-songcho-du-lich-tp-ho-chi-minh-20250624094245957.htm