لا تترددوا في مراسلتي أنا ورئيس الجمعية لونغ كوك دوآن.

ترأس رئيس اتحاد المزارعين الفيتنامي لونغ كووك دوآن ووزير الزراعة والتنمية الريفية المنتدى الوطني التاسع للمزارعين.

في تحياته لجميع الوفود المشاركة في المنتدى الوطني التاسع للمزارعين، الذي حمل شعار "رئيس اتحاد مزارعي فيتنام - وزير الزراعة والتنمية الريفية يصغي لصوت المزارعين"، أكد الوزير لي مينه هوان: "لعقد هذا الاجتماع، والالتقاء بالناس هنا، ناقشتُ أنا ورئيس اتحاد مزارعي فيتنام، لونغ كوك دوان، وعملنا معًا لعدة أشهر. هذا تحضير دقيق للغاية، ولكنه بالتأكيد لن يكون كافيًا للإجابة على جميع أسئلة وتوصيات المشاركين في هذا المنتدى".

لذلك، أرفقتُ بطاقة عملي في الوثيقة التي أرسلتها للمزارعين هذا الصباح. إذا لم تكن الإجابة كاملة، يُرجى مراسلتي أو الاتصال بي لمزيد من التوضيح. كما آمل أن تتحلوا بالجرأة وتلتزموا بذلك بانتظام. وأعتقد أن الرئيس لونغ كوك دوان يُشاطرني نفس الأفكار.

عند استلام أخباركم، أضمن لكم وصولها إلى قادة المحافظات خلال خمس دقائق. سأنقل أخباركم فورًا إلى القادة المحليين، فالمزارعون أصدقاؤنا ورفاقنا.

وقد أرسل المندوبون إلى المنتدى العديد من الأفكار والرغبات، وخاصة فيما يتعلق بقضية استعادة الإنتاج بعد العاصفة رقم 3.

في معرض حديثه عن الخسائر والصعوبات التي واجهها المزارعون بعد العاصفة ياغي رقم 3، قال الوزير: "هذه أول مرة في حياتي أشهد فيها عاصفةً مروعةً كهذه، بهذا الدمار المروع. في تلك المناسبة، كنت في كوانغ نينه ، وكنت أرغب بشدة في زيارة تعاونية تربية الأحياء البحرية في فان دون. أردتُ زيارة الناس على الفور، لكن رياح العاصفة كانت لا تزال قويةً للغاية في ذلك الوقت. في صباح اليوم التالي، كان من المحزن للغاية أن أرى أقفاص الناس وهي في حالة سيئة وقد جرفتها المياه. أود أن أشارككم هذه الخسائر.

شعبنا قويٌّ جدًا، والمقولة الشهيرة "ما دام هناك بشر، هناك ممتلكات"، و"ما دام هناك نفس، هناك انتعاش"، و"ستذهب الممتلكات مكان البشر" واضحةٌ جدًا في هذا الوقت. شعبنا في كل مكان، من لاو كاي، ويين باي، وهاي دونغ ... بعد يومين أو ثلاثة أيام فقط من انقضاء الفيضان، عاد الناس إلى زراعة المحاصيل.

من القضايا التي تهمّ معظم الناس حاليًا كيفية الحصول على رأس المال اللازم لاستعادة الإنتاج بسرعة. وقد تدخّل البنك المركزي بسرعة كبيرة في هذا الصدد، موجهًا البنوك التجارية لمساعدة الناس على تجاوز الصعوبات وإعادة بناء الإنتاج والحياة. وسنواصل الأسبوع المقبل عقد اجتماعات مع ممثلي البنك المركزي والبنوك لمناقشة كيفية توفير رأس المال للمواطنين في أسرع وقت ممكن.

كن على يقين بأن وزارة الزراعة والتنمية الريفية والوزير نفسه سيكونون دائمًا معك على الطريق للتغلب على الصعوبات والثراء.

المصدر: https://danviet.vn/bo-truong-le-minh-hoan-nong-dan-cu-thoai-mai-nhan-tin-cho-toi-va-chu-tich-luong-quoc-doan-20241014092531707.htm