مجلس شعب المدينة يعقد اجتماعين موضوعيين لتنفيذ قانون العاصمة.

قم بالمراجعة بعناية لتجنب فقدان المحتوى والمهام.

أصدرت اللجنة الدائمة لمجلس شعب هانوي للتو الخطة رقم 11/KH-HDND بشأن تنفيذ قانون العاصمة 2024. وبناءً على ذلك، وتنفيذًا لتوجيهات اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية والحكومة واللجنة الدائمة للجنة حزب المدينة ووفد الحزب لمجلس شعب المدينة، لضمان التنفيذ الموحد والمتزامن وفي الوقت المناسب لمسؤوليات مجلس شعب المدينة، أصدرت اللجنة الدائمة لمجلس شعب هانوي خطة لتنفيذ قانون العاصمة 2024.

مشهد من الدورة السابعة عشرة لمجلس شعب هانوي، الفصل السادس عشر

ويهدف تنفيذ الخطة إلى تعزيز المبادرة والمسؤولية العالية في تنظيم وتنفيذ قانون العاصمة لضمان التوقيت والتزامن والوحدة؛ وضمان الفعالية والتشغيل في تنظيم وتنفيذ مهام مجلس شعب المدينة.

وفي الوقت نفسه، من أجل تحديد مهام المدينة الموكلة في قانون العاصمة، وتحسين جودة عمل صياغة قرارات مجلس شعب المدينة؛ ومواصلة تحسين نظام الوثائق القانونية لتنفيذ إدارة الدولة في المدينة وفقًا للصلاحيات المقررة، وضمان الملاءمة مع الوضع والظروف والمساهمة في تعزيز فعالية إدارة الدولة وفقًا لتوجه التنمية في العاصمة في الفترة المقبلة.

ويشترط أن يتم تنفيذ المهام المنصوص عليها في قانون العاصمة بسرعة وبشكل متسق وفعال؛ مع ضمان التنسيق الوثيق بين اللجنة الدائمة لمجلس الشعب واللجنة الشعبية في عملية توجيه وتنظيم التنفيذ.

يجب مراجعة مهام صياغة وإصدار وثائق مجلس الشعب واللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة لتنفيذ القانون بعناية لتجنب أي نقص في المحتوى والمهام. ويُرجى التأكد من اتساق وتكامل تطبيق قانون العاصمة مع خطتي تخطيط العاصمة بعد وضعهما واللوائح ذات الصلة.

في اجتماع الربع الثاني من عام 2024 بين اللجنة الدائمة لمجلس شعب المدينة واللجان الدائمة للمجالس الشعبية للمناطق والبلدات والمدن، نفذ مجلس شعب المدينة تنفيذ قانون العاصمة.

عند تطبيق قانون رأس المال، من الضروري تعزيز مسؤولية الجهات والوحدات واستباقيتها في تنظيم التنفيذ؛ وضمان التنسيق الوثيق طوال عملية التنفيذ بين الجهات الرئاسية والجهات المنسقة. كما يُنظّم جمع آراء الجهات والوحدات والعلماء والخبراء المعنيين لوضع اللوائح والآليات والسياسات اللازمة لتطبيق قانون رأس المال لضمان الجودة والفعالية.

حدد بشكل واضح محتويات القرار ووقت تقديمه إلى مجلس الشعب بالمدينة وترتيب وإجراءات صياغة القرار.

 

لتنفيذ قانون رأس المال في عام 2024، بالإضافة إلى الاجتماعات العادية كما هو مقرر، تخطط اللجنة الدائمة لمجلس شعب المدينة لتنظيم اجتماعين متخصصين لمجلس شعب المدينة لمراجعة واتخاذ القرار بشأن اللوائح والآليات والسياسات التفصيلية لتنفيذ قانون رأس المال (من المتوقع عقد جلسة واحدة من 11 إلى 15 نوفمبر 2024 وجلسة واحدة من 12 إلى 16 مايو 2025).

ومن بين هذه القرارات القانونية المعيارية، من المتوقع النظر في 20 محتوى في الدورة المواضيعية في نوفمبر/تشرين الثاني 2024؛ و8 محتويات في الدورة العادية في ديسمبر/كانون الأول 2024؛ و7 محتويات في الدورة المواضيعية في مايو/أيار 2025؛ و17 محتوى في الدورة العادية في منتصف عام 2025؛ و11 محتوى في الدورة العادية في نهاية عام 2025.

وبالنسبة لبنود القرار السبعة المتبقية التي لم يحدد لها موعد محدد بعد، فإن الجهات المكلفة برئاسة صياغة الوثائق ستتولى بشكل استباقي تطوير خطة تنفيذية، والتركيز على المراجعة والبحث، استناداً إلى أحكام قانون رأس المال والقوانين ذات الصلة، واقتراح محتويات مركزية رئيسية وضرورية يمكن تنفيذها فوراً لإصدارها مبكراً.

في عملية تنظيم وتنفيذ الخطة، إذا كانت هناك أي مشاكل تنشأ وفقًا لمتطلبات عمل التشريع والوثائق القانونية الجديدة للحكومة المركزية أو بسبب الوضع الفعلي للمدينة، يجب على لجنة شعب المدينة ولجان مجلس شعب المدينة الإبلاغ على الفور إلى اللجنة الدائمة لمجلس شعب المدينة للحصول على حلول مناسبة وفعالة.

تطلب اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة من لجنة الشعب بالمدينة مراجعة وإعداد وتقديم قائمة قرارات مجلس الشعب بالمدينة إلى اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة لاتخاذ قرار بشأنها لتفصيل تنفيذ قانون رأس المال لعام 2024 والقوانين والقرارات الجديدة التي تدخل حيز التنفيذ لضمان الامتثال للعمليات والإجراءات والسجلات المنصوص عليها في المرسوم الحكومي رقم 59/2024/ND-CP المؤرخ 25 مايو 2024 الذي يعدل ويكمل عددًا من مواد المرسوم الحكومي رقم 34/2016/ND-CP المؤرخ 14 مايو 2016 الذي يفصل عددًا من المواد والتدابير لتنفيذ قانون إصدار الوثائق القانونية المعدل والمكمل بعدد من المواد بموجب المرسوم الحكومي رقم 154/2020/ND-CP المؤرخ 31 ديسمبر 2020، مع ملاحظة أنه من الضروري تحديد المحتويات والوقت المحدد لتقديمها إلى مجلس الشعب بالمدينة بوضوح ترتيب وإجراءات صياغة القرارات.

توجيه تنظيم وتنفيذ المهام التي ترفعها لجنة الشعب بالمدينة إلى مجلس الشعب بالمدينة لضمان الجودة والتقدم؛ وتعيين قادة لجنة الشعب بالمدينة بشكل واضح ليكونوا مسؤولين عن مراقبة التنفيذ وتوجيهه بشكل مباشر.

- توجيه الإدارات والهيئات التي يكلفها مجلس الشعب بالمدينة بتولي تنظيم تنفيذ الخطة لضمان تقدم وجودة الوثائق المقدمة في الموعد المحدد؛ وفي الوقت نفسه، التنسيق بشكل وثيق مع الإدارات المتخصصة في لجان مجلس الشعب بالمدينة والهيئات ذات الصلة في عملية التنفيذ، وخاصة توحيد محتوى القرار المقترح وضمان أن تكون عملية التنفيذ وفقا لأحكام القانون والوثائق التوجيهية ذات الصلة.

- مواصلة التنسيق مع اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة واللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الأم لمدينة فيتنام للاتفاق على محتوى القرار المقترح الذي يحتاج إلى تنظيم لجمع ردود الفعل الاجتماعية.

اقتراح أن يقوم نواب رئيس مجلس الشعب بالمدينة، كل حسب اختصاصه، بمتابعة وحث تنفيذ المهام بشكل دوري لضمان التقدم والجودة وفقا للخطة.

كلفت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة الإدارات المتخصصة في لجان مجلس الشعب ومكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب، بالإضافة إلى الجهات التي كلفتها لجنة الشعب، بإدارة عملية إعداد مشروع القرار والتنسيق الوثيق لتنفيذ الخطة. وفي الوقت نفسه، كلفت اللجنة القادة والإدارات المتخصصة بالتنسيق الوثيق وتعزيز روح المسؤولية في إبداء الرأي مع الجهات التي كلفتها لجنة الشعب في صياغة الوثائق تحت إشرافها؛ ومتابعة التنفيذ والإشراف عليه بانتظام وفقًا للصلاحيات والمجالات الموكلة إليها.

تطلب اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة من اللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في هانوي التنسيق مع اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة لتنفيذ والمشاركة في الإشراف على تنفيذ هذه الخطة؛ واختيار واقتراح محتويات بشكل استباقي لتنظيم جمع النقد الاجتماعي والمساهمة بآراء ذات جودة في محتويات مشاريع قرارات مجلس الشعب بالمدينة.

المصدر: https://kinhtedothi.vn/hdnd-tp-se-to-chuc-2-ky-hop-chuyen-de-trien-khai-luat-thu-do.html