هانوي ومعابدها القديمة: رحلة الحفاظ على التراث المعماري وترميمه

كلما ذُكرت هانوي ، لا ينسى الناس صورة الباغودات القديمة، المتوارية وسط صخب الحياة الحضرية، لكنها لا تزال تحمل جمالاً هادئاً وهادئاً. على مر القرون، ورغم تغير المجتمع الحديث كثيراً، تغلغل إيقاع الحياة في كل صف من الأشجار والشوارع، إلا أن القيم الروحية للباغودات أصبحت خالدة، وأصبحت سمة ثقافية لا غنى عنها لشعب هانوي. إن رحلة الحفاظ على هذه الأعمال المعمارية وترميمها ليست مجرد مسألة حفظ مادي، بل هي أيضاً إعادة تمثيل وحماية لروح عصر مضى.

يقع معبد تران كوك بهدوء على شبه جزيرة صغيرة في قلب البحيرة الغربية، وهو أحد أقدم الباغودات في هانوي. بُني معبد تران كوك في القرن السادس في عهد أسرة لي، وكان يُسمى في الأصل "خاي كوك". بعد عدة تغييرات وترميمات، سُمي المعبد تران كوك خلال فترة لي ترونغ هونغ. وقد استقطب هذا المكان البوذيين لجماله الهادئ وقيمته المعمارية والفنية الفريدة. صُمم المعبد على الطراز المعماري الفيتنامي التقليدي، ويضم العديد من الأضرحة والستوبا، ومساحة هادئة، مُشبعة بالبوذية.

على مرّ التاريخ، لا يزال معبد تران كوك شاهدًا على عراقة التاريخ. وتُجرى أعمال الترميم بانتظام ودقة متناهية، بدءًا من ترميم تماثيل بوذا القديمة وصولًا إلى إعادة بناء النقوش الرائعة على الأعمدة وبلاط السقف. يحمل كل سطر وكل تفصيل قصصًا من الماضي، مُستحضرًا ذكريات حقبة ثقافية زاخرة في تاريخ الأمة.

معبد تران كوك، رمز تاريخي وثقافي لعاصمة هانوي. الصورة: مُجمّعة

يقع معبد العمود الواحد على مقربة من معبد تران كووك إلى الجنوب الغربي، وقد دخلت صورة معبد العمود الواحد في الشعر وكتب التاريخ، ليصبح رمزًا تاريخيًا وثقافيًا للعاصمة هانوي. يتميز معبد العمود الواحد بهندسة معمارية فريدة تشبه زهرة اللوتس التي تتفتح في وسط بحيرة. لا يُعد هذا المعبد رمزًا للبوذية الفيتنامية فحسب، بل يُعد أيضًا فخرًا للعاصمة. عند رؤيته من بعيد، يبدو معبد العمود الواحد وكأنه زهرة لوتس ترتفع، ترمز إلى نقاء ومتانة الثقافة الوطنية. ومع ذلك، فقد تعرض المعبد بمرور الوقت لأضرار كبيرة، من الطبيعة إلى الحرب. لطالما كان ترميم معبد العمود الواحد موضع اهتمام الخبراء المحليين والأجانب، مع الرغبة في الحفاظ على الجمال الأصلي لسلالة لي. تُنفذ مشاريع الحفظ بحذر، بهدف استعادة الأجزاء المعمارية التالفة مع الحفاظ على روح العمل وقيمته التاريخية.

باغودا ذات عمود واحد - باغودا قديمة بعمارة فريدة. الصورة: مجمعة

يقع معبد كوان سو في شارع كوان سو، ويُعتبر مركزًا للبوذية في فيتنام، كما أنه المكان الذي تُقام فيه العديد من الفعاليات البوذية المهمة في البلاد. شُيّد معبد كوان سو في القرن الخامس عشر، ويحمل بصمة حقبة ثقافية عريقة، بأسلوب معماري بسيط ولكنه مهيب. على مرّ العصور التاريخية، حُفظ المعبد سليمًا، من الناحية المعمارية إلى القيم الروحية. لا تقتصر أعمال الترميم في معبد كوان سو على الحفاظ على القطع الأثرية القديمة، بل تهدف أيضًا إلى الحفاظ على مكان روحي مقدس، حيث يمكن للبوذيين والزوار التأمل والصلاة. وقد أعادت أعمال التجديد الأخيرة جمال المعبد الأصلي، بألوانه التقليدية وتفاصيله المعمارية التي تحمل بصمة التاريخ.

بوابة معبد كوان سو. الصورة: مُجمّعة

مع ذلك، فإن الحفاظ على الباغودات القديمة في هانوي ليس بالأمر الهيّن دائمًا. فالعديد من الباغودات الصغيرة مختبئة بين الشوارع المزدحمة، متأثرة بالتطور العمراني. هذه الباغودات معرضة لخطر التدهور، وتغمرها المباني الحديثة المحيطة بها. ولا يتطلب ترميم هذه الباغودات الصغيرة اهتمام السلطات فحسب، بل يتطلب أيضًا تعاون المجتمع لحماية تراث أسلافنا الثمين.

وسط دفق الزمن المتواصل، لا تزال الباغودات القديمة في هانوي قائمةً بصمت، كجواهر ثمينة للعاصمة. إن ترميم هذه الأعمال والحفاظ عليها ليس مسؤولية الفرد فحسب، بل هو أيضًا مهمة مشتركة للأمة بأسرها في الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها. وبالنظر إلى الماضي، يتبين أن الحفاظ على التراث المعماري في هانوي لا يقتصر على الحفاظ على الأعمال المادية، بل هو أيضًا رحلةٌ للحفاظ على جوهر ثقافة غنية بالهوية، ونقله عبر أجيال عديدة. لقد أصبحت الباغودات القديمة، بجمالها الهادئ، أماكنَ لحفظ روح الأمة، وأماكنَ للأجيال القادمة للتأمل في الماضي والاعتزاز به.

لا تزال رحلة الحفاظ على الباغودات القديمة في هانوي مستمرة. وقد ساهمت الجهود الدؤوبة للمجتمع والباحثين وخبراء العمارة والأفراد في الحفاظ على القيم الثقافية الثمينة، ونقلها من الحاضر إلى الأجيال القادمة. وتُعدّ الباغودات القديمة في هانوي، بتاريخها العريق، ليست تراثًا للعاصمة فحسب، بل هي أيضًا فخرٌ مشترك للأمة، شاهدًا حيًا على حقبةٍ زاهرة في تاريخ الثقافة الفيتنامية.

هوانغ آنه