مهنة صناعة الورق لشعب نونغ في كاو بانغ
في كاو بانغ، لا تزال حرفة صناعة الورق التقليدية محفوظة في العديد من البلديات، مثل دواي دونغ وترونغ ها (قبل اندماجها مع منطقتي ترونغ خانه وها كوانغ). بالنسبة لهم، لا تُعدّ هذه الحرفة مصدر رزق فحسب، بل مصدر فخر واعتزاز، وجزءًا لا يتجزأ من الحياة الثقافية والروحية للمجتمع.
بعد كل موسم حصاد، تبدأ النساء عملهن في صناعة الورق. تتضمن عملية صناعة الورق عدة خطوات تتطلب صبرًا ودقة: يُنزع اللحاء، ويُنقع في الجير لمدة ١٢ ساعة تقريبًا لتليينه وإزالة الشوائب. ثم يُغسل، ويُغلى جيدًا لمدة ثلاث ساعات، ويُنقع لمدة يومين آخرين، ثم يُسحق للحصول على عجينة ناعمة. في الخطوة الأخيرة، يُوضع اللب في خزان ماء، ويُحرك للحصول على قوام متماسك قبل تغليف الورق.
من السمات المميزة لمهنة صناعة الورق لدى شعب نونغ الدور المهم للمرأة في عملية طلاء الورق. يستخدمن قالبًا خشبيًا مغموسًا في خزان ماء، ثم يهزنه جيدًا، ثم يرفعنه بقوة لتوزيع ماء الورق بالتساوي، مما يُنتج ورقة مبللة.
يُلصق الورق بعد ذلك على جدران المنزل الخشبية ليجف. إذا كان الجو مشمسًا أو عاصفًا، يجف الورق في ساعة واحدة فقط. أما إذا كان الجو رطبًا، فقد يستغرق جمعه ما يصل إلى ثلاثة أيام.
قالت السيدة لي ثي نغوك، التي تعمل في هذه المهنة منذ ما يقرب من 40 عامًا في بلدية ترونغ ها (قبل الاندماج، بلدية ترونغ ها، منطقة ها كوانغ):
منذ صغري، رأيت أجدادي ووالديّ يصنعونه. وعندما كبرت، تعلمت منهم، وما زلت أصنعه منذ ذلك الحين. يستخدم شعبا نونغ وتاي هذا الورق في المهرجانات والكتابة وصناعة ورق النذور... وحسب الغرض، يمكن صنعه سميكًا أو رقيقًا.
صناعة الورق لدى شعب داو في توين كوانغ
على غرار شعب نونغ، فإن مهنة صناعة الورق في بلدية باك كوانج، مقاطعة توين كوانج (قبل اندماج بلدة فيت كوانج، منطقة باك كوانج، مقاطعة ها جيانج ) هي أيضًا مهنة تقليدية طويلة الأمد، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحياة الثقافية والروحية.
لا يزال شعب الداو يحافظ على طريقة صناعة الورق التقليدية التي توارثوها عن أجدادهم. المادة الخام لصناعة الورق هي نبات متسلق خاص، مصدره الطبيعة. ويُستخدم الورق في المهرجانات والمناسبات الدينية، مثل احتفالات بلوغ سن الرشد، وعبادة الأسلاف...
اليوم، لا يزال العديد من الأسر هنا متمسكين بمهنة صناعة الورق، خاصةً بعد موسم الحصاد، حيث يتسنى للناس تكريس وقتهم للعمل التقليدي. شاركت السيدة لي ثي هونغ، التي تعمل في هذه المهنة منذ أكثر من 30 عامًا، قائلةً:
كان الأمر صعبًا عندما تعلمتُه لأول مرة، لم أكن أعرف كيفية خلط الراتنج. ثم أرتني الأختان الطريقة وأتقنتُها. كان يجب خلط الراتنج بالتساوي، وكنتُ أستطيع معرفة ما إذا كان كافيًا بالنظر إلى الورقة. عندما انتهيتُ، قشرتُ كل ورقة على حدة.
وأضافت السيدة هونغ أن الورق المستخدم في الاحتفالات لا يحتاج إلى أن يكون جميلاً فحسب، بل يجب أيضاً قطعه بشكل صحيح: تقطيعه إلى قطع صغيرة، وختمه بختم أحمر، وإلا "لن يقبله كبار السن".
لا يقتصر الأمر على حفاظ سكان باك كوانغ على حرفتهم، بل تدعمهم الحكومة المحلية أيضًا لتطوير منتجاتهم الورقية كمنتج سياحي تجريبي. ويُوجهون لعرضها وترويجها عبر وسائل الإعلام، بل ويستهدفون أيضًا التحول الرقمي ومنصات التجارة الإلكترونية.
الورق – رمز دائم للذاكرة والهوية
رغم التغيرات العديدة، لا تزال حرفة صناعة الورق لدى شعب نونغ وداو محفوظةً كحلقة وصل بين الماضي والحاضر. فكل ورقة ليست مجرد قطعة حرفية، بل هي أيضًا وسيلة لنقل المعرفة والمعتقدات ومشاعر المجتمع.
من أيديهم الماهرة، لا ينقل الحرفيون حرفتهم فحسب، بل ينقلون أيضًا شغفهم وحبهم للحرفة وثقافتهم وقريتهم. ومن هنا، لا تُحفظ القيم التقليدية فحسب، بل تنتشر وتستمر، وتُشكل هويةً راسخةً للجماعات العرقية في المرتفعات - بسيطة، عميقة، لكنها مفعمة بالفخر.
المصدر: https://baolaocai.vn/giay-ban-mach-noi-ky-uc-vung-cao-post649150.html
تعليق (0)