(دان تري) - بعد 30 ثانية فقط من قراءة الإعلان، ربح ثين ترونغ ما بين 3 ملايين و3.5 مليون دونج. بفضل موهبته في تحويل صوته ليعكس مجموعة متنوعة من المشاعر والشخصيات والأعمار والمناطق... أصبح الشاب يجني دخلًا شهريًا ضخمًا.
كل كلمة تقال يمكن أن تجلب المال
بالإضافة إلى قراءة الإعلانات، أقوم أيضًا بدبلجة مقاطع الفيديو، مقابل حوالي 3000 دونج للكلمة. بالإضافة إلى هذه الوظيفة، أُقيم أيضًا دورات تدريبية صوتية للطلاب. يبلغ إجمالي دخلي الشهري 60-70 مليون دونج، هذا ما قاله تران ثين ترونغ (الملقب بـ"صوت ترونغ"، ويقيم في مقاطعة بينه ثوان).
شاب يحصل على دخل "ضخم" بفضل موهبته في تغيير صوته بكل الطرق (الصورة: مقدمة من الشخصية)
ثين ترونغ موهبة صوتية، يتمتع بأصوات جيدة، ويشارك في صناعة قراءة الإعلانات، ويشتهر على منصات التواصل الاجتماعي. منذ عام ٢٠٢١ وحتى الآن، ساهم ترونغ بصوته في آلاف الفيديوهات الإعلانية. كما وافق على قراءة الكتب الصوتية والبودكاست، ولكن لطول مدتها، تأثر صوته، فاضطر ترونغ للتوقف عن قبول هذه الطلبات.
وفيما يتعلق بالتدريب، قام الشاب حتى الآن بتعليم أكثر من 1000 شخص من خلال مقاطع فيديو مسجلة مسبقًا وفتح دروس عبر الإنترنت، حيث قام بالتدريس بشكل مباشر لنحو 30 طالبًا.
صفحته على تيك توك حصدت أكثر من 1.9 مليون إعجاب. وأصبح الفيديو الذي يصف فيه ترونغ صفات فيتنامية مثل "ممتاز/ممتازة/خمس نجوم/راقية..." رائجًا، حيث حقق 5.4 مليون مشاهدة.
يجب أن يتم صياغة كل كلمة ينطقها ترونغ بعناية (الصورة: تم توفير الشخصية)
من تلك الشهرة، اعترف ترونغ بأن عمله أصبح مُرهقًا للغاية تدريجيًا، لدرجة أنه لم يكن لديه وقت كافٍ للراحة، واضطر لرفض بعض دعوات التعاون. كان عليه يوميًا العمل من السابعة صباحًا حتى منتصف الليل، والخضوع لثلاث جلسات تدريبية، مدة كل جلسة ساعة ونصف إلى ساعتين، وتسجيل صوته لإرساله إلى العملاء.
"غالبًا ما يُنظر إلى هذه المهنة على أنها عمل بدوام جزئي، يُدر دخلًا إضافيًا. لكنني قررتُ أن أعتبرها عملًا بدوام كامل. بفضل معرفتي بكيفية بناء علامة تجارية شخصية والاستثمار في تنوع صوتي، يُمكنني تحقيق دخل من كل كلمة أنطق بها"، كما قالت ترونغ.
لكن الحصول على دخل مرتفع في هذه المهنة، قال الشاب إن كل شيء ليس سهلاً.
استخدم صوتك لتحسين الحياة
بدأ ترونغ مسيرته المهنية كمعلق على كرة القدم (الصورة: مقدمة من الشخصية).
أصعب جزء هو دبلجة الشخصيات. لأن لكل شخصية في الفيلم عمرًا وجنسًا وشخصية ومنطقة مختلفة، إلخ، عليّ تقليد الصوت وإبرازه بشكل طبيعي. وحسب حبكة الفيلم، يجب على المدبلج أيضًا إتقان التمثيل الصوتي، لوصف مشاعر الفرح والغضب والحب والكراهية.
يجب صقل كل كلمة تُنطق بعناية من حيث الحروف المتحركة والساكنة والنبرة. فبدون القدرة على المعالجة، سيُضيّع مُعلّم الصوت وقته في التحرير، مما يُفقده مصداقيته لدى العملاء دون قصد، كما أوضح ترونغ.
منذ أن بدأ مسيرته المهنية، نسي ترونغ طعم... الثلج والكحول لأنه اضطر للحد منهما قدر الإمكان. أثناء النوم، لا يُسمح له أيضًا بترك المروحة تهب على وجهه مباشرة أو تشغيل مكيف الهواء على درجة حرارة منخفضة جدًا. إن لم يكن حذرًا، سيواجه هذا الموهبة الصوتية أسوأ "كابوس"، وهو فقدان صوته.
"كسب المال من صوتي يعني فقدانه، لذا أشعر وكأنني... أتضور جوعًا. ورغم أن العديد من الشركات عرضت التعاون، إلا أنني أقبل فقط ما أستطيع لتجنب الإضرار المفرطة بصوتي. مررت بفترة فقدت فيها صوتي بسبب العمل المتواصل. كان هذا أكبر مخاوفي التي لا أريد أن أعيشها مرة أخرى"، اعترف ترونغ.
منذ طفولته، عاش الصبي في بيئة ذات لغات إقليمية متنوعة، ونشأ في جيا لاي ، والتحق بالجامعة في مدينة هو تشي منه، وكان والداه من الشمال. في عام ٢٠١٨، ترك ترونغ المدرسة بسبب مشاكل عائلية، ثم انضم إلى نادٍ لكرة القدم.
في تلك الفترة، كُلِّف بتعليق المباريات، واكتشف بالصدفة مواهبه. ونظرًا لعدم تمكنه من حضور دورات تدريبية احترافية، كان ترونغ يتابع ويتدرب ليلًا نهارًا، مُتابعًا الأصوات الرائعة على التلفزيون والإنترنت، مُشبعًا شغفه.
لكن، دون أن يرشده أحد، ارتبك واضطر للعمل في الزراعة في محافظات ومدن عديدة لكسب عيشه. تدريجيًا، فقد الشاب وظيفته فجأةً، وعزم على العودة إلى مهنة الغناء.
كان ترونغ يعمل بأجر في العديد من المحافظات والمدن لدعم نفسه (الصورة: مقدمة من الشخصية).
ذكر ترونغ أنه استغرق ثلاث سنوات للتدرب والتفكير في كيفية بناء علامة تجارية على منصات التواصل الاجتماعي للترويج لموهبته لدى الكثيرين. من شاب بالكاد يكسب رزقه، يستطيع ترونغ الآن إعالة نفسه وأسرته بصوته "الطبيعي".
لأتمكن من أداء هذه الوظيفة، بالإضافة إلى صوتي الجميل، عليّ العمل بجدّ وحب العمل. هذه الوظيفة لا تساعدني فقط على كسب دخل مرتفع، بل تُحسّن أيضًا حياة مَن حضروا دوراتي التدريبية.
وجد العديد من طلاب خدمة العملاء سهولةً في "التنفس" أثناء العمل بفضل تغيير طريقة استخدامهم لأصواتهم. كما أشار العديد من الآباء والأمهات والأزواج والزوجات إلى أن التواصل داخل الأسرة أصبح أكثر سلاسةً بفضل ضبط نبرة صوتهم بشكل مناسب،" كما قال السيد ترونغ.
[إعلان 2]
المصدر: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/chang-trai-kiem-70-trieu-dongthang-nho-giong-noi-la-bien-hoa-du-kieu-20241104182947148.htm
تعليق (0)