وزارة الصناعة والتجارة: نشر قائمة الإجراءات الإدارية اللامركزية علناً

وقالت وزارة الصناعة والتجارة إنه اعتبارًا من يوليو 2025، سيعمل الخط الساخن لتلقي المعلومات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيتم تحويل جميع الاستفسارات المحلية على الفور إلى رؤساء الوحدات لحلها في الوقت المناسب.

نظمت وزارة الصناعة والتجارة مؤتمرًا تدريبيًا عبر الإنترنت حول الجوانب المهنية والفنية للامركزية وتفويض الصلاحيات وتوزيعها في مجالات إدارة الدولة بوزارة الصناعة والتجارة. (الصورة: PV/فيتنام+)

في مؤتمر التدريب المهني حول اللامركزية وتفويض وتوزيع السلطات في مجالات إدارة الدولة الذي نظمته وزارة الصناعة والتجارة في 27 يونيو في هانوي ، طلب الوزير نجوين هونغ دين من الوحدات ضمان التنفيذ السلس والمتواصل للخدمات العامة عبر الإنترنت للأشخاص والشركات.

تم توزيع 19 مهمة وصلاحية في قطاع الكهرباء على المحليات.

وفي كلمته في المؤتمر، قال السيد فام نجوين هونغ، مدير إدارة الكهرباء (وزارة الصناعة والتجارة)، إنه في 12 يونيو 2025، أصدرت الحكومة المرسوم رقم 146/2025/TT-BCT الذي ينظم اللامركزية والتفويض في القطاعين الصناعي والتجاري، حيث يتم تنظيم قطاع الكهرباء على وجه التحديد في الفصل السادس عشر من المرسوم، مع ترتيب وإجراءات تنفيذ اللامركزية وتفويض السلطة المفصلة في الملحق الثالث عشر المرفق.

وبناءً على ذلك، نُقلت 19 مهمة وصلاحية من وزارة الصناعة والتجارة إلى اللجان الشعبية الإقليمية لتنفيذها. وتشمل هذه المهام تسعير خدمات الغاز الطبيعي، وعمليات الترخيص في مجالات توزيع الكهرباء، بالجملة والتجزئة.

وفقًا للسيد تران هو لينه، مدير إدارة وتنمية السوق المحلية (وزارة الصناعة والتجارة)، فإن المرسوم رقم 146/2025/ND-CP ينص على أن إدارة وتنمية السوق المحلية تتولى 22 مهمة لامركزية تابعة لوزارة الصناعة والتجارة إلى اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية، في أربعة مجالات: تجارة الغاز، وتجارة الكحول، وتجارة التبغ، وإدارة وتنمية السوق. ومن بين هذه المهام اللامركزية الـ 22، هناك 21 إجراءً إداريًا.

يتضمن قطاع أعمال الغاز على وجه التحديد 12 إجراء إداريًا: إصدار وإعادة إصدار وتعديل وإلغاء شهادات الأهلية لتجار تصدير واستيراد الغاز البترولي المسال/الغاز الطبيعي المسال/الغاز الطبيعي المضغوط.

يتضمن قطاع أعمال التبغ 4 إجراءات إدارية: إصدار وإعادة إصدار وتعديل واستكمال وإلغاء تراخيص توزيع منتجات التبغ؛ يتضمن قطاع أعمال الكحول 4 إجراءات إدارية: إصدار وتعديل واستكمال وإعادة إصدار وإلغاء تراخيص توزيع الكحول؛ قطاع تطوير وإدارة السوق: توجيه وتنظيم التدريب المهني بشأن تطوير وإدارة السوق؛ قطاع سلامة الغذاء: إصدار شهادات أهلية سلامة الغذاء لمنشآت الإنتاج والمنشآت التي تنتج وتتاجر.

ممثل وزارة الصناعة والتجارة يُطلع على جهود الترويج التجاري. (صورة: congthuong)

فيما يتعلق بتعزيز التجارة، وفقًا للسيد فو با فو، مدير إدارة ترويج التجارة، في الفصل الرابع من المرسوم رقم 146/2025/ND-CP المؤرخ 12 يونيو 2025 للحكومة الذي ينظم اللامركزية والتفويض في مجال الصناعة والتجارة، بما في ذلك مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة فيما يتعلق بتسجيل التجار الذين ينظمون لتجار آخرين للمشاركة في المعارض التجارية والمعارض في الخارج يتم نقلها إلى اللجان الشعبية على مستوى المحافظات للتنفيذ.

على وجه التحديد، يتم تنفيذ واجبات وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في تأكيد أو عدم تأكيد قيام التجار بتنظيم التجار والمنظمات والأفراد للمشاركة في المعارض التجارية في الخارج (باستثناء المعارض التجارية في إطار برامج وأنشطة الترويج التجاري التي يقررها رئيس الوزراء) على النحو المنصوص عليه في الفقرة ب، البند 2، المادة 29 من المرسوم رقم 81/2018/ND-CP، من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية.

من ناحية أخرى، اعتبارًا من 1 يوليو 2025، عند دخول المرسوم رقم 146/2025/ND-CP حيّز التنفيذ، سيُجري التجار الذين يُنظّمون مشاركة التجار والمنظمات والأفراد في المعارض التجارية والمعارض الخارجية إجراءات إدارية للتسجيل لدى اللجنة الشعبية للمقاطعة لتنظيم المعارض التجارية والمعارض الخارجية، دون الحاجة إلى إجراءات إدارية لدى وزارة الصناعة والتجارة. وستتلقى اللجنة الشعبية للمقاطعة طلبات التسجيل، وتنظر فيها، وترد عليها كتابيًا لتأكيد أو رفض تسجيل التاجر.

وفي الوقت نفسه، بعد تأكيد التسجيل، في حالة حدوث أي تغييرات في محتوى تنظيم معرض تجاري أو معرض في الخارج، يجب على التاجر أيضًا القيام بالإجراءات الإدارية لتسجيل التعديلات والمكملات لمحتوى تنظيم معرض تجاري أو معرض في الخارج لدى اللجنة الشعبية الإقليمية.

الخط الساخن سيعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

من أجل مواصلة تنفيذ المهام التي تم لامركزيتها وتفويضها وتعيين السلطة في مجال إدارة قطاع الصناعة والتجارة بشكل متزامن وفعال، طلب وزير الصناعة والتجارة نجوين هونغ دين من اللجان الشعبية الإقليمية استكمال الأجهزة والموظفين في الوكالات المتخصصة المسؤولة عن قطاع الصناعة والتجارة بشكل عاجل وفقًا لتوجيهات الحكومة المركزية، وضمان التقدم الصحيح، والأشخاص المناسبين، والعمل المناسب، وفي الوقت نفسه، إصدار اللوائح الخاصة بتنسيق الأنشطة بين الوكالات المتخصصة المسؤولة عن قطاع الصناعة والتجارة والوكالات والمنظمات الأخرى التابعة للجان الشعبية عند العمل بموجب نموذج الحكومة المحلية على المستويين.

وأشار الوزير إلى "الإعلان في الوقت المناسب ونشر قائمة الإجراءات الإدارية اللامركزية تحت سلطة اللجنة الشعبية الإقليمية علنًا في مقر الوكالة، وفي الوقت نفسه نشرها على البوابة الإلكترونية للمعلومات في المقاطعة أو المدينة حتى يعرفها المسؤولون والموظفون المدنيون والشعب والشركات وينفذونها بشكل فعال".

صرح وزير الصناعة والتجارة بأنه في يوليو 2025، سيعمل الخط الساخن لتلقي المعلومات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيتم إحالة جميع الاستفسارات المحلية فورًا إلى رؤساء الوحدات التابعة للوزارة والإدارات والمكاتب المعنية للبت فيها. بعد الشهر الأول من التنفيذ، سيتم تحديث المعلومات والتوصيات على بوابة المعلومات الإلكترونية لوزارة الصناعة والتجارة، وإرسالها إلى الوحدات المعنية.

كما كلف الوزير نجوين هونغ ديين إدارة الصناعة والتجارة في المقاطعات والمدن بنشر قائمة الإجراءات الإدارية بشكل عاجل على بوابة المعلومات الإلكترونية ونشر الإجراءات الإدارية اللامركزية تحت سلطة الإدارة علنًا في مقر الوكالة، وفي الوقت نفسه، التركيز على تقديم التوجيه المهني للإدارات والمكاتب المتخصصة على مستوى البلديات، وخاصة المهام والصلاحيات اللامركزية حديثًا.

قسم استقبال الإجراءات الإدارية في مراكز خدمات الإدارة العامة في هانوي. (صورة: شوان كوانغ/فيتنام+)

بالنسبة للجان الشعبية على مستوى البلدية والحي والمنطقة الخاصة، طلب السيد ديين نشر الإجراءات الإدارية التي تم لامركزيتها تحت سلطتهم علناً في المقر الرئيسي للعمل للجان الشعبية على مستوى البلدية، وفي الوقت نفسه، تنظيم استقبال وتسوية الإجراءات الإدارية في المنطقة وفقًا للوائح السلطة المختصة.

وأكد الوزير نجوين هونغ ديين، على ضرورة مراجعة وتحسين مركز خدمة الإدارة العامة على مستوى البلدية بشكل عاجل من حيث الموظفين والمرافق والمعدات ولوائح العمل، وضمان أقصى قدر من الراحة والسلاسة وعدم الانقطاع في تنفيذ تسوية الإجراءات الإدارية للأشخاص والشركات عند تنفيذ نموذج تنظيم الحكومة المحلية على المستويين من 1 يوليو 2025 وفقًا لتوجيهات الحكومة المركزية والحكومة وتوجيهات وزارة الصناعة والتجارة.

المصدر: https://baolangson.vn/bo-cong-thuong-niem-yet-cong-khai-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-da-duoc-phan-cap-5051421.html